Жители подземелья

Лана, Дайс и Джимси, покинувшие флайер ещё до того, как он был подбит, проходят по подземным туннелям в Треугольную Башню. От местных жителей они узнают, что доктор Лао в плену. Монсли пытается убедить Лепку договориться с Лао по-хорошему; за это её обвиняют в измене и приговаривают к смерти. Та же участь грозит и Конану, но Монсли помогает ему бежать.