Яблоко любви и печальные военные тучи

Граф Ретеш в шутку обнимает Пейса. Рикорис, увидев это, в шоке убегает. Неудача в светском обществе ещё больше подрывает её уверенность. Чтобы вернуть улыбку Рикорис, Пейс готовит сладость, связанную с их воспоминаниями, и выражает ей свои чувства. Позже Пейс использует свои заработанные деньги для сбора ингредиентов и пробует сделать сахар с помощью соковыжималки...