
Серия 4·30 октября 2012 г.
Мир, меняющий цвет
Сората отвечает Масиро, что действительно собирается как можно скорее уехать из Сакурасо в обычное общежитие. Вечером того же дня жители Сакурасо устраивают праздник в честь танабаты, на который приглашают местных детей. Масиро узнаёт о том, что её манга не прошла конкурс.