Сложности с поздравлениями

Когда Сакута возвращается домой, Каэдэ встречает его в школьной форме, что удивляет Сакуту, а Маи даёт ему билеты на предстоящий концерт идол-группы Нодоки. На концерте Маи прекрасно выступает, и позже её хвалит мать Нодоки, что приводит саму Нодоку в замешательство. После концерта Нодока и Сакута отправляются на пляж, где Нодока пытается убежать в море. Сакута говорит, что мать её действительно любит, однако Нодока не верит. Тогда, уже дома, Сакута показывает хранящиеся в шкафу Маи письма от Нодоки. После этого Маи и Нодока мирятся и меняются телами обратно.