Плыви или утонешь

Бак и Кристофер пытаются выжить во внезапно ударившем по Санта-Монике цунами и помочь окружающим. Бобби и остальная команда начинают поиски выживших в воде. Афина с дочерью попадают в ДТП с участием множества машин и вынуждены действовать в одиночку из-за недоступности спасателей. Мэдди пытается справиться со шквалом звонков и вот-вот потеряет самообладание.