Серия 2·13 сентября 2009 г.
Убить легко
В вагоне поезда Джейн Марпл знакомится с разговорчивой старушкой Лавинией Пинкертон. Лавиния говорит что едет в Скотланд-Ярд, чтобы сообщить о своих подозрениях насчёт серии странных смертей в её родной деревне Вичвуд. Вскоре мисс Марпл узнаёт из заметки в газете, что Лавиния Пинкертон погибла при подозрительных обстоятельствах. Тогда мисс Марпл начинает собственное расследование обстоятельств смерти Лавинии Пинкертон.