Континуум

1967 год. Кит Уокер становится главой странной семьи, но не все так гладко, как кажется на первый взгляд. Между Грейс и Альмой начинаются разногласия, которые приводят к неожиданной развязке. 1968 год. Церковь передает больницу государству, и в стенах этого заведения появляются новые пациенты. Среди новичков Джуд обнаруживает ту, кого меньше всего ожидала увидеть, и это провоцирует обострение ее расстройства. 1969 год. Лана презентует свою книгу по мотивам испытаний, что ей пришлось пережить. На презентации она встречается с Уокером, который напоминает ей о ее давнем обещании.