Мертва для меня

У Поупа день рождения, и братья закатили ему шикарную программу: пейнтбол, прыжки с парашютом, стрип-клуб. Вот только Поуп как-то всему этому не рад. А Смурф, глядя на роскошный праздник, начинает догадываться, что ее сыночки проворачивают что-то втайне от мамы, и решает заняться воспитанием детей. Барри уговаривает жену попросить у Смурф прощения за то, что Смурф украла у нее дочку, подруга Крейга перебарщивает с наркотиками и тем самым ставит его перед непростым моральным выбором, а учительница Джея предлагает ему вместе сходить на выставку.