Плоть слаба

Повздоривший с матерью Дерен уходит из дома и отправляется к своему другу Эдриану. Однако Эдриан не слишком-то ему рад после того, как тот избил его в общественном туалете. К тому же он нашел себе нового парня, и взбешенный Дерен придумывает план мести. Остальные братья обсуждают новое дело, но их прерывает внезапный гость — Пол, отец Никки. Пол крайне недоволен тем, что его дочь ведет себя распущенно и остается ночевать у своего парня, но Смурф удается успокоить строгого отца и пригласить его с семейством на ужин. В ходе застольной беседы Барри внезапно понимает, что новое дело сидит прямо перед ним.