Племя

Чейтон со своей бандой продолжает обстреливать офис шерифа. Он требует выдать ему Билли и Проктора, которые в этот момент заперты в тюремной камере. Худ и помощники шерифа укрепляют здание, но Чейтон и его люди прорываются внутрь. Начинается перестрелка, в ходе которой Курта тяжело ранят. Проктору удается убежать, чтобы привести помощь. Чейтон берет Шивон в заложники и сворачивает ей шею на глазах у всех, после чего скрывается.