Ноктюрн

Во время благотворительного карнавала для кампании Дента пропадает несколько детей. За этим стоит Натали Найт, младшая сестру изобретателя Антона Найта, которая страдает от необычной болезни. Предотвратить её можно только высасывая энергию из людей. Антон просит сестру не причинять людям боль, и они ссорятся, в ходе чего она толкает его, и на него падает полка, ломая ему ноги. Бэтмен находит детей и Антона, который рассказывает герою, что её нужно найти до восхода солнца, а затем умирает. Бэтмен находит Натали, напавшую на очередную жертву, и рассказывает ей о смерти брата. Она впадает в отчаяние, а солнечный свет начинает разжигать её плоть. Бэтмен уводит девушку в больницу, где также лежат её жертвы. Тем временем Дент встречается с Торном, чтобы получить от него деньги, но отказывается снять обвинения с друга Торна. В отместку подчинённый Торна обливает Харви кислотой.