Решение Урахары, желание Орихимэ

Садо продолжает тренироваться с Рэндзи. Урахара просит Иноуэ больше не сражаться с арранкарами. После этого Иноуэ встречает Рукию и рассказывает ей о плане Айдзэна и просьбе Урахары, на что Рукия просит её не терять веры в себя и продолжать бороться. После этого Хиёри находит Иноуэ и приводит её к Хатигэну Усёда — одному из вайзардов. Прибыв на место Хиёри продолжает тренировать Ичиго, а Хатигэн исцеляет Цубаки, превратившегося в пыль во время вторжения Улькиорры и Ямми. Хатигэн спрашивает Иноуэ готова ли она сражаться с арранкарами, на что та отвечает, что она готова к этому и вместе с Рукией уходит. В это время Ямми с восстановленной рукой собирается отомстить Ичиго, а Айдзэн решает встретится с Иноуэ.