Предательство! Айдзэн-кукловод

Отряду синигами удаётся одолеть превратившихся в пустых Кэнсэя и Масиро. Однако,они сами становятся пустыми из-за полученных в бою ран. Синдзи выясняет, что на подопечных Кэнсэя напал Тосэн Канамэ, по приказу Айдзэна. Айдзэн рассказывает Синдзи, что именно он стоит за исчезновением людей и превращений синигами в пустых. Айдзэн готов их всех убить, но его останавливают прибывшие на помощь Урахара и Тэссай.