Эпизод 3

Раненого Давида ведут к фельдшеру, но тот ошибается с ногой, затем лечит его местная знахарка, вызывая отёк. Пара пытается сбежать из больницы, но случайно сбивает быка, теряет связь с Артуром и вынуждена вернуться. Им удаётся обмануть участкового, но дома их ждёт очередная неудача - взрыв от короткого замыкания.