Эпизод 8. Тень проекта «Афина»

Дэнни и Лекси разыскивают знаменитого охотника за нацистами, чьи исследования приводят их в Монреаль, где они подозревают, что последний из нацистов, сбежавших с Клеопатрой, может быть все еще жив и скрывается. Кроме того, напряженность в отношениях между Гвен и Фаби достигает апогея.