Эпизод 9. Возмездие за месть

Едва не захватив Фарука в ходе спецоперации, Дэнни и Лекси заручаются поддержкой Хардвика, чтобы тот подключился к его связям в преступном мире в надежде загнать Фарука в угол, прежде чем он снова исчезнет. Кроме того, Гвен, сытая по горло тактикой Дэнни и Лекси, арестовывает отца Чака за помощь им.