Цель оправдывает средства

Вернувшись на Иниш Мак Тире, Дав и Эмми ищут ответы, но их отвлекают странные видения и открытия. Гилберт сталкивается со сложной дилеммой.