На дне

Следующая неделя приносит Пинкману массу новых проблем — помимо вновь наступившего безденежья, его выселяют из дома, крадут мотоцикл, а отсутствие выкупа за фургон толкает мужчину на новые нарушения закона. Тем временем Уайт тщетно старается восстановить отношения с обиженной на него Скайлер, а также терпит неудачу с уроками вождения сына. Следующий день вновь сводит напарников вместе и, поначалу чуть не прикончив друг друга, они вскоре устанавливают перемирие.