Второе рождение

Переживая о неудаче с переносом аватара Зои в одного из разработанных им роботов, Даниэль одновременно радуется успешности своей правительственной разработки, но вскоре обнаруживает, что необходимые для реализации контракта параметры сохраняются лишь в одном единственном прототипе. Адама, тем временем, пытается уделять своему сыну Уильяму больше внимания, однако видя, что все мысли мужчины сосредоточены лишь на увиденном в стенах дома Грейстоунов, мальчика берет под свое крыло ведущий преступный образ жизни брат Адама, Сэм. Лейси, между тем, знакомится с семьей Уиллоу и получает новости от Зои, в то время как Аманда делает несколько шокирующих открытий по поводу дочери, что толкает женщину на необдуманный и опасный поступок.