Немного света

Когда чикагского "Ночного крадуна" Бобби Трента убивают из-за одного-единственного кусочка таинственной видеозаписи, разведке приходится расследовать дело одной из самых богатых семей Чикаго. Тем временем сестра Берджесса Николь приезжает в округ с визитом и проявляет ледяное отношение к Рузеку.