Красный и синий

Бывший напарник Джеффриса, Гаррет, просит Лилли и её коллег возобновить дело об убийстве певца кантри Трука Шуга, который был застрелен в 2000 году. Тогда оно осталось нераскрытым, но недавно был обнаружен пистолет из которого певец был застрелен, а значит в деле появилась новая ниточка.