Экс-Фактор

Легенды оказываются в 2045 году, пытаясь победить инопланетного воина, что не оставляет Зари иного выбора, кроме как принять участие в популярном певческом конкурсе. Ава наконец-то пресытилась поведением Рори и, с одобрения Спунера, дает ему жесткую любовь. Сара оказывается без сил после нападения, но кто-то из знакомых помогает ей продолжать искать убежище. Тем временем у Зари и Константина происходит столь необходимый разговор друг с другом.