Глава пятая: Вор

Камерон не подозревает, что Кортни решится украсть файл. Синди получает доступ к данным компьютера и отказывается подключиться к группе Майка и Джейкима. Тем временем Сильвестр отправляется на обыск туда, где проводились эксперименты Короля Драконов.