Пепел к пеплу

Попытка Джорджи оказать последние почести покойному бездомному оборачивается чередой небольших проблем, но вместе с тем заставляет девушку по-иному взглянуть на смерть. У семьи Ласс свои новости: Реджи заводит друзей-готов, но после одного неприятного инцидента по вине дочери Джой этому совсем не рада. Дэйзи же попадает в расставленную Рэйем паутину псевдоактерского рабства, в то время как действия коллеги открывают Мэйсону глаза на ее истинную натуру.