Реквием по уретриту

Доктор Кочрэн готовится к серьёзной операции, что может либо навсегда избавить Сверенджена от его болезни, либо закончиться летальным исходом. Между тем Баллок свыкается с жизнью примерного семьянина, а Трикси становится новым счетоводным Сола. Беспокойство жителей Дедвуда вызывает скорое прибытие окружного пристава, уполномоченного провести детальную проверку горнодобывающих угодий. Многие владельцы опасаются, что их участки окажутся непригодными и уйдут с молотка за смешную цену.