Подготовь своего Бога к войне

Дедвуд готовится к предстоящим выборам городского совета. Новоявленный амбициозный магнат Джордж Хёрст никоим образом не вписывается в планы Баллока и Сверенджена. Кандидатура основателя крупного горнодобывающего холдинга сбивает с толку шерифа и его окружение. Между тем в борделе Сверенджена убит один из ближайших соратников Хёрста. Эл подозревает, что это не более чем часть хитроумного плана новоявленного предпринимателя. В свою очередь Бедовая Джейн делится скаутским опытом с младшим поколение Дедвуда.