Эпизод 1

Протеже Джей-Пи — офицер Бенджамин Брайс, — заменивший Дуэйна, погибает в свой первый рабочий день в предполагаемой велосипедной аварии. Мервин случайно проезжает мимо места преступления по пути в аэропорт и решает заняться делом, особенно когда улики начинают указывать на убийство. Тем временем Мервин думает, что его мать на самом деле убили, и решает остаться на Сент-Мари, чтобы во всём разобраться…