Любовь, честь и повиновение

Страдая от все усиливающихся галлюцинаций, Маддекс и Зои вынуждены искать источник, их вызывающий. Вскоре они добираются до четвёртого модуля, тем самым заставляя Госса придумывать, как отвлечь космонавтов от скрытого за дверьми объекта. Тем временем неожиданная вспышка на солнце заставляет членов команды срочно переместиться в убежище, но все ли из них успеют добраться до защищенного отсека? За несколько лет до этого, готовясь к миссии, новобранцы проходят новое испытание, направленное на выработку навыка подчинения приказам.