И съела Ева яблоко

Раскрыв правду о находящемся на корабле объекте, члены команды выслушивают историю нахождения Беты и узнают об ее связи с Ив, а теперь и с ними. Также астронавтам открывается истинная цель их миссии, что вызывает размолвку как между Тедом с супругой, так и Джен с Ролли. Маддекс же узнает, что миссия на Марс, воспоминания о которой тревожили его все это время, напрямую связана с их текущим заданием.