Щелкунчик

Ник узнает, что Саймон и Карен тайно встречаются, но отказывается объяснить, почему это его так беспокоит. Карен не посещает семейную традицию просмотра «Щелкунчика», чтобы встретиться с таинственным человеком. Отстранение Брайана от служения в церкви заставляет его искать работу в другом месте, и Летиция предлагает ему обратиться за советом к Триппу. Тем временем к Джульетте приезжает гость с Сейшельских островов, а Кармелита говорит Патрику, что, по её мнению, за ней кто-то следит.