Загородный дом

Наступил День благодарения, и Ник Джордж хочет провести этот день со своей женой и дочерью, но у Триппа другие планы. Трипп хочет, чтобы Ник организовал встречу с Саймоном Элдером, чтобы Трипп и Саймон наконец-то смогли поговорить лицом к лицу. Тем временем Летиция помогает Карен сблизиться с Ником. Брайан борется за то, чтобы его бывшая девушка Андреа не забрала у него сына, а Джереми идёт на первое свидание с Софией.