Борьба с вредителями

Торрес и Каррера посещают профессора, который может им помочь. Мать и сын отдаляются друг от друга, в то время как Эльмер пытается уговорить Виолету встречаться с ним.