Другой игрок

В 2077-ом году Барб разговаривает с двойником Роберта Хауса, желая заполучить устройство для контроля сознания. Вскоре она признается Куперу в том, что пытается защитить семью от ядерной войны. В 2296-ом Люси просыпается на секретном объекте и выясняет, как Хэнку удалось создать больше чипов управления.