Передача

Перед войной Стефани сбегает из лагеря. Ëе мать получает ранение и просит Стеф уйти и не принимать американцев за людей. В 2077-ом году Харпер устраивается на работу в Лас-Вегасе и знакомится с Хэнком. В 2296-ом Хэнк пытается вернуть Люси к обычной жизни, а Таддэус и Гуль решают ее спасти.