Если бы ты только был одинок

Поскольку состояние Адель продолжает ухудшаться, Ричард рассматривает возможность изменения их жизненного положения; взрыв в местном кафе приводит к напряженному дню в отделении неотложной помощи для врачей; Келли берет Мередит под свое крыло, помогая ей готовиться к экзаменам; Лекси присоединяется к Аризоне и Алексу в педиатрическом отделении, поскольку они продолжают ухаживать за недоношенным сыном интерна Моргана; и когда Джексон огрызается на пациента, Марк призывает его найти способы снять стресс. Тем временем Кристина позволяет своим подозрениям взять верх над ней.