Один шаг слишком далеко

Дерек уговаривает колеблющуюся Мередит снова поработать с ним в неврологии; мать Джексона, Кэтрин Эйвери, возвращается в Сиэтл Грейс с коллегой-урологом и проявляет интерес к Ричарду; а Кристина становится все более подозрительной к каждому шагу Оуэна. Тем временем Алекс пытается отрицать тот факт, что Морган, возможно, влюбилась в него.