Рептильная дисфункция

Майснер устраивает Нику Бёркхардту ознакомительный экскурс по своему тайному штабу, где Нику удается переговорить с Евой. С Розали ищет встречи ее бывший приятель. Полиция Портленда расследует дело о жертвах «озерного монстра». Подозрения в причастности к убийствам падают на парочку владельцев сувенирной лавки...