У тебя рот осьминога

Возвращение Адама оказывается как нельзя кстати. Гровер узнает, что его любимая племянница, учащаяся в полицейской академии, без вести пропала прямо из кампуса. Расследование приводит героев к бойфренду исчезнувшей, который оказывается не тем, за кого себя выдает. Старые связи Адама среди якудза могут снова пойти на пользу герою и его друзьям.