Ушедший навсегда

Пока Келли готовится к свадьбе, команда МакГаррета получает новое дело. Застреленный мужчина, случайно обнаруженный детьми в заброшенной шахте, чудом оказывается жив, хотя и находится в коме. В ходе работы над этим делом спецотряд начинает сотрудничество с капитаном Винсентом Фрайером, который расследует убийство, связанное с ранее найденным человеком. Тем временем со Стивом встречается Адам Ношимури, уверенный, что его отца похитил Джо Уайт.