Смерть близкого

Когда вызов капитана Фрайера на место очередного преступления оказывается ловушкой, у команды МакГаррета появляется новое дело. Способ убийства детектива указывает на преступление по личным мотивам, однако действия Стива не дают полицейским возможности получить интересующие их ответы. Решив, что дело закрыто, МакГаррет отправляется на встречу с таинственным Шелборном, не подозревая, что над его командой нависла новая угроза.