Семейные дела

На отведенной под строительство здания территории неизвестные убивают одного из сторожей. Прибывшая полиция находит на месте преступления недавно выкопанные ямы, в которых эксперты обнаруживают фрагменты других трупов, каждый из которых был так или иначе связан с якудза. Тем временем Стив узнает о тайном расследовании по поиску пропавших вещей отца, которым занимается его мать, и оказывается втянутым в ее аферу.