Правда внутри

Расследование убийства принадлежащих к богатой династии молодых супругов и связанная с этим делом кража многовековой давности заставляет сотрудников спецотдела превратиться в самых настоящих сыщиков. С помощью чудаковатого приятеля Келли, МакГаррет с напарниками узнают о неизвестных ранее аспектах истории Гавайев, что помогает им в раскрытии этого непростого дела. Тем временем Стива начинают одолевать сомнения в правильности своего решения насчет дальнейшей судьбы Кэтрин.