Добыча

Близится свадьба Коно и Адама, и в такой момент Чин вдвойне встревожен, узнав о возможных связях Адама с якудза. Стив просит его ничего не предпринимать, не убедившись в подозрениях наверняка. Но им приходится на время отвлечься от своих опасений: на Гонолулу обнаружен серийный убийца из Нью-Йорка, бывший полицейский, которого вместе с пять-ноль разыскивают еще и несколько охотников за головами.