Высохшая вода

У побережья острова обнаружено судно, экипаж которого расстрелян. Отряд пять-ноль выясняет, что в деле замешана Мишель Шиома. Стив, Дэнни, Чин и Коно отправляются на тайную операцию, не оповестив полицию, и попадают в ловушку. В это время их верный друг капитан Гровер пребывает в своем родном Чикаго вместе с сыном. Вот только на этот раз поездка на родину сулит ему лишь нерадостные встречи.