Ключ к разгадке

Стив и Дэнни берутся помочь старому другу Гарри, когда дочь его подруги сбегает из-под присмотра мужчины. Это бы не было проблемой, не будь девушка королевских кровей, а значит — желанной мишенью для любителей шантажа и выкупа. Пока МакГаррет с напарником делают все, чтобы отыскать беглянку, Тани с Джуниором начинают расследование попавшей к ним старинной видеозаписи убийства, произошедшего более десяти лет назад. Пользуясь подсказкой Гровера, агенты находят пару зацепок, которые вскоре позволяют им взять след таинственного доброжелателя, подкинувшего запись, но смогут ли они вычислить убийцу?