Тщетные усилия

Узнав об убийстве одного из пациентов психиатрической лечебницы, Джерри вызывается поработать под прикрытием, чтобы разузнать изнутри, что именно произошло. Однако то, что мужчина поначалу считал увлекательным приключением, оборачивается полным опасностей расследованием, ставящим под угрозу его собственную жизнь. Тем временем МакГаррет с остальными членами команды начинают поиски сержанта Лукелы, без каких-либо причин напавшего на сослуживца и сбежавшего из участка с одной из улик.