День матери

На хранилище данных совершается нападение, и Морган выясняет, что хотели украсть грабители. У Вагнера есть личный интерес в этом деле, так как по описанию воры похожи на тех, кто убил его невесту. Когда преступники отключают терминалы для оплаты, Морган начинает подозревать, что их цель — украсть наличные деньги.