Портит имидж

Спустя 10 лет Джон работает вместе с братом в качестве архитектора. Он встречается с Хэлом в кафе, однако им не удается помириться. После убийства Хэла Джон становится подозреваемым и ведет расследование вместе с шерифом Кэрри. Когда проходят похороны, Стюарт решает достать кольцо Джордана и активирует его голограмму.