Лайекка против Японии

Кай и Ксев приземляются на морском побережье Японии, неподалеку от того места, где астероид Лайекки упал в море, и встречают монахов буддистского монастыря. Кай медитирует на берегу, ожидая выхода инопланетян на сушу, а Ксев поддается на уговоры «Учителя» монахов и в результате оказывается на операционном столе. Хирург-неумеха, все это время строивший из себя «Учителя» собирается извлечь ее органы и продать на черном рынке. Тем временем огромная Лайекка выходит из моря и начинает крушить Токио, пожирая военную технику. Кай убивает ее, а затем Лексс по приказу Стена взрывает ходячий корабль-астероид, появившийся после смерти Лайекки.