То, что мы хороним

Отец Скай объясняет Уайтхоллу, что Обелиск — не оружие, а ключ. Ключ к тому городу, который обнаружил Колсон. Начинается гонка за обладание тайной, которую скрывает таинственный город, и вопрос в том, кто успеет первым — ЩИТ или Гидра. Счет идет на минуты, а точнее на шесть минут, но у директора Колсона уже есть хитроумный план, который включает в себя радиопередатчик, часы и пуговицу. Тем временем Уорд решает семейные проблемы.